{"id":3495,"date":"2022-01-17T10:44:00","date_gmt":"2022-01-17T09:44:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.prokw.ch\/success-story\/schweizer-zucker-ag\/"},"modified":"2024-08-21T16:08:26","modified_gmt":"2024-08-21T14:08:26","slug":"schweizer-zucker-produttore-di-zucchero-svizzero-sostenibile","status":"publish","type":"success-story","link":"https:\/\/www.prokw.ch\/it\/success-story\/schweizer-zucker-produttore-di-zucchero-svizzero-sostenibile\/","title":{"rendered":"Schweizer Zucker AG"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t<\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
Ammontare investito dall\u2019impresa<\/div>\t\t\t
\n\t\t\t\tCHF <\/span>\n\t\t\t\t0<\/span>\n\t\t\t\t Milioni<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t<\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
Ammontare investito da ProKilowatt<\/div>\t\t\t
\n\t\t\t\tCHF <\/span>\n\t\t\t\t0<\/span>\n\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t<\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
Energia elettrica risparmiata<\/div>\t\t\t
\n\t\t\t\t <\/span>\n\t\t\t\t0<\/span>\n\t\t\t\t kWh\/a<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Sin dalla sua fondazione, Schweizer Zucker AG<\/a> ha sempre investito nell\u2019innovazione, nella ricerca e nello sviluppo per migliorare la sua impronta energetica. L\u2019impresa dispone di due stabilimenti di produzione, uno ad Aarberg e uno a Frauenfeld. Dalla primavera del 2021, circa il 60% dell\u2019energia necessaria allo stabilimento di Aarberg per la produzione di zucchero viene ricavato da rifiuti di legno. Schweizer Zucker AG possiede attrezzature tecniche all\u2019avanguardia, che durante la stagione del raccolto le consentono di lavorare 10 000 tonnellate di barbabietole al giorno e per stabilimento.<\/p>

\u00a0<\/p>

Un progetto ProKilowatt per ottimizzare l\u2019evaporazione dell\u2019acqua<\/h4>

Per aumentare il risparmio di energia, l\u2019impresa voleva aggiungere un evaporatore alla stazione di evaporazione presso lo stabilimento di Aarberg. Nel 2016, quindi, ha partecipato alla gara d\u2019appalto di ProKilowatt presentando un progetto per l\u2019aggiunta di un evaporatore. Grazie al nuovo sistema, che funziona mediante compressione del vapore, evaporano circa 50 t\/h d\u2019acqua in meno e in tal modo si riduce l\u2019energia elettrica necessaria per l\u2019esercizio dell\u2019impianto. L\u2019impresa pu\u00f2 cos\u00ec risparmiare 1000 MWh di elettricit\u00e0 all\u2019anno. Tenendo conto di una durata di vita di 15 anni, il nuovo evaporatore consente di ottenere un risparmio complessivo di 15 000 MWh.<\/p>

Dopo l\u2019approvazione di ProKilowatt, il progetto \u00e8 stato realizzato in tempi rapidi nello stabilimento bernese, tanto che il nuovo evaporatore era gi\u00e0 in funzione per la campagna di raccolta delle barbabietole del 2018. Il costo complessivo per l\u2019aggiunta di un evaporatore si \u00e8 attestato a 1,85 milioni di franchi, e ProKilowatt ha offerto un contributo di 450 000 franchi.<\/p><\/div><\/div>

\u00abI costi sostenuti e i risparmi conseguiti sono stati verificati nell\u2019ambito di un audit condotto dall\u2019Ufficio federale dell\u2019energia\u00bb, spiega Uwe Freisslich, responsabile di produzione presso Schweizer Zucker AG. In tal modo \u00e8 stato possibile quantificare i miglioramenti ottenuti dall\u2019impresa in termini di efficienza energetica, nonch\u00e9 comunicarli all\u2019interno e all\u2019esterno. \u00abLa nostra impresa ha compiuto un altro passo importante verso l\u2019efficienza energetica\u00bb, commenta soddisfatto Uwe Freisslich.<\/p>

\u00a0<\/p>

Cercate un\u2019idea per aumentare il vostro risparmio energetico? Rivolgetevi a ProKilowatt!<\/h4>

Se anche voi desiderate attuare un progetto di efficienza elettrica nella vostra impresa, potete ricevere un contributo finanziario da ProKilowatt. Il programma dell\u2019Ufficio federale dell\u2019energia sostiene progetti che consentono di ridurre il consumo di elettricit\u00e0, come il nuovo evaporatore di Schweizer Zucker AG.<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Ulteriori informazioni: <\/strong>sul sito di Schweizer Zucker AG<\/a>
Desiderate presentare un progetto?<\/strong>\u00a0Cliccate qui.<\/a><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Schweizer Zucker AG, con sede a Frauenfeld nel Cantone di Turgovia, trasforma le barbabietole per garantire l\u2019approvvigionamento di zucchero alla popolazione elvetica. Da parecchi anni l\u2019impresa svizzera si impegna per una produzione sostenibile mettendo in atto diverse misure mirate lungo l\u2019intera catena del valore. Processi ottimizzati sotto il profilo energetico, sfruttamento del calore residuo, trattamento delle acque di scarico: con il suo ecobilancio, Schweizer Zucker AG si distingue dai concorrenti europei!<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":4239,"menu_order":12,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[77],"tags":[92],"class_list":["post-3495","success-story","type-success-story","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-progetti","tag-tecnologia-industriale"],"acf":[],"yoast_head":"\nSchweizer Zucker produttore di zucchero svizzero sostenibile - ProKilowatt<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Da parecchi anni Schweizer Zucker, produttore di zucchero svizzero, si impegna per una produzione sostenibile.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.prokw.ch\/it\/success-story\/schweizer-zucker-produttore-di-zucchero-svizzero-sostenibile\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Schweizer Zucker AG\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Da parecchi anni Schweizer Zucker, produttore di zucchero svizzero, si impegna per una produzione sostenibile.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.prokw.ch\/it\/success-story\/schweizer-zucker-produttore-di-zucchero-svizzero-sostenibile\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ProKilowatt\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-08-21T14:08:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.prokw.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/image-sucriere-pour-success-story-schweizer-zucker.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1350\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"650\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Schweizer Zucker AG\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"Da parecchi anni Schweizer Zucker, produttore di zucchero svizzero, si impegna per una produzione sostenibile.\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/www.prokw.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/image-sucriere-pour-success-story-schweizer-zucker.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.prokw.ch\/it\/success-story\/schweizer-zucker-produttore-di-zucchero-svizzero-sostenibile\/\",\"url\":\"https:\/\/www.prokw.ch\/it\/success-story\/schweizer-zucker-produttore-di-zucchero-svizzero-sostenibile\/\",\"name\":\"Schweizer Zucker produttore di zucchero svizzero sostenibile - ProKilowatt\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/prokw.ismystar.ch\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.prokw.ch\/it\/success-story\/schweizer-zucker-produttore-di-zucchero-svizzero-sostenibile\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.prokw.ch\/it\/success-story\/schweizer-zucker-produttore-di-zucchero-svizzero-sostenibile\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.prokw.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/schweizer-zucker-ag-production-sucriere-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2022-01-17T09:44:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-08-21T14:08:26+00:00\",\"description\":\"Da parecchi anni Schweizer Zucker, produttore di zucchero svizzero, si impegna per una produzione sostenibile.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.prokw.ch\/it\/success-story\/schweizer-zucker-produttore-di-zucchero-svizzero-sostenibile\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.prokw.ch\/it\/success-story\/schweizer-zucker-produttore-di-zucchero-svizzero-sostenibile\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.prokw.ch\/it\/success-story\/schweizer-zucker-produttore-di-zucchero-svizzero-sostenibile\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.prokw.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/schweizer-zucker-ag-production-sucriere-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.prokw.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/schweizer-zucker-ag-production-sucriere-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1440,\"caption\":\"schweizer zucker ag - production sucri\u00e8re\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.prokw.ch\/it\/success-story\/schweizer-zucker-produttore-di-zucchero-svizzero-sostenibile\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.prokw.ch\/it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Schweizer Zucker AG\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/prokw.ismystar.ch\/#website\",\"url\":\"https:\/\/prokw.ismystar.ch\/\",\"name\":\"ProKilowatt\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/prokw.ismystar.ch\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/prokw.ismystar.ch\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/prokw.ismystar.ch\/#organization\",\"name\":\"ProKilowatt\",\"url\":\"https:\/\/prokw.ismystar.ch\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/prokw.ismystar.ch\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.prokw.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/prokw-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.prokw.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/prokw-logo.png\",\"width\":503,\"height\":121,\"caption\":\"ProKilowatt\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/prokw.ismystar.ch\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Schweizer Zucker produttore di zucchero svizzero sostenibile - ProKilowatt","description":"Da parecchi anni Schweizer Zucker, produttore di zucchero svizzero, si impegna per una produzione sostenibile.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.prokw.ch\/it\/success-story\/schweizer-zucker-produttore-di-zucchero-svizzero-sostenibile\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Schweizer Zucker AG","og_description":"Da parecchi anni Schweizer Zucker, produttore di zucchero svizzero, si impegna per una produzione sostenibile.","og_url":"https:\/\/www.prokw.ch\/it\/success-story\/schweizer-zucker-produttore-di-zucchero-svizzero-sostenibile\/","og_site_name":"ProKilowatt","article_modified_time":"2024-08-21T14:08:26+00:00","og_image":[{"width":1350,"height":650,"url":"https:\/\/www.prokw.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/image-sucriere-pour-success-story-schweizer-zucker.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Schweizer Zucker AG","twitter_description":"Da parecchi anni Schweizer Zucker, produttore di zucchero svizzero, si impegna per una produzione sostenibile.","twitter_image":"https:\/\/www.prokw.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/image-sucriere-pour-success-story-schweizer-zucker.png","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"3 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.prokw.ch\/it\/success-story\/schweizer-zucker-produttore-di-zucchero-svizzero-sostenibile\/","url":"https:\/\/www.prokw.ch\/it\/success-story\/schweizer-zucker-produttore-di-zucchero-svizzero-sostenibile\/","name":"Schweizer Zucker produttore di zucchero svizzero sostenibile - ProKilowatt","isPartOf":{"@id":"https:\/\/prokw.ismystar.ch\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.prokw.ch\/it\/success-story\/schweizer-zucker-produttore-di-zucchero-svizzero-sostenibile\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.prokw.ch\/it\/success-story\/schweizer-zucker-produttore-di-zucchero-svizzero-sostenibile\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.prokw.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/schweizer-zucker-ag-production-sucriere-scaled.jpg","datePublished":"2022-01-17T09:44:00+00:00","dateModified":"2024-08-21T14:08:26+00:00","description":"Da parecchi anni Schweizer Zucker, produttore di zucchero svizzero, si impegna per una produzione sostenibile.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.prokw.ch\/it\/success-story\/schweizer-zucker-produttore-di-zucchero-svizzero-sostenibile\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.prokw.ch\/it\/success-story\/schweizer-zucker-produttore-di-zucchero-svizzero-sostenibile\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.prokw.ch\/it\/success-story\/schweizer-zucker-produttore-di-zucchero-svizzero-sostenibile\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.prokw.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/schweizer-zucker-ag-production-sucriere-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.prokw.ch\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/schweizer-zucker-ag-production-sucriere-scaled.jpg","width":2560,"height":1440,"caption":"schweizer zucker ag - production sucri\u00e8re"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.prokw.ch\/it\/success-story\/schweizer-zucker-produttore-di-zucchero-svizzero-sostenibile\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.prokw.ch\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Schweizer Zucker AG"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/prokw.ismystar.ch\/#website","url":"https:\/\/prokw.ismystar.ch\/","name":"ProKilowatt","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/prokw.ismystar.ch\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/prokw.ismystar.ch\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/prokw.ismystar.ch\/#organization","name":"ProKilowatt","url":"https:\/\/prokw.ismystar.ch\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/prokw.ismystar.ch\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.prokw.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/prokw-logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.prokw.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/prokw-logo.png","width":503,"height":121,"caption":"ProKilowatt"},"image":{"@id":"https:\/\/prokw.ismystar.ch\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.prokw.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/success-story\/3495","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.prokw.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/success-story"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.prokw.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/success-story"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.prokw.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.prokw.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3495"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/www.prokw.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/success-story\/3495\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4582,"href":"https:\/\/www.prokw.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/success-story\/3495\/revisions\/4582"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.prokw.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4239"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.prokw.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3495"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.prokw.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3495"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.prokw.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3495"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}